• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• vorbeugend behandeln

Almanca-İngilizce sözlük "vorbeugend behandeln"

"vorbeugend behandeln" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: behandelnd Ya da: vorbeugen?

„vorbeugend“: Adjektiv

vorbeugend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

preventive, precautionary preventive, prophylactic

---

• preventive

  vorbeugend verhütend

  precautionary

  vorbeugend verhütend
  vorbeugend verhütend

Örnekler

• vorbeugende Maßnahmen

  preventive measures
  vorbeugende Maßnahmen
• vorbeugende Verwahrung Rechtswesen | legal term, lawJUR

  preventive detention britisches Englisch | British EnglishBr
  vorbeugende Verwahrung Rechtswesen | legal term, lawJUR

• preventive

  vorbeugend Medizin | medicineMED

  prophylactic

  vorbeugend Medizin | medicineMED
  vorbeugend Medizin | medicineMED

Örnekler

• ein vorbeugendes Mittel

  a prophylactic
  ein vorbeugendes Mittel

„Gesundheitspflege“: Femininum

Gesundheitspflege

Femininum | feminine f <Gesundheitspflege; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

health care, hygiene

---

• health care

  Gesundheitspflege

  hygiene

  Gesundheitspflege
  Gesundheitspflege

Örnekler

• öffentliche Gesundheitspflege

  public health (care)
  öffentliche Gesundheitspflege
• vorbeugende Gesundheitspflege

  preventive medicine
  vorbeugende Gesundheitspflege

„behandeln“: transitives Verb

behandeln

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

treat, deal with, handle deal with, treat treat, dress, attend treat, process

---

• treat

  behandeln umgehen mit

  deal with

  behandeln umgehen mit

  handle

  behandeln umgehen mit
  behandeln umgehen mit

Örnekler

• jemanden gut [schlecht] behandeln

  to treatjemand | somebody sb well [badly]
  jemanden gut [schlecht] behandeln
• jemanden anständig behandeln

  to treatjemand | somebody sb fairly (oder | orod decently)
  jemanden anständig behandeln
• jemanden mit Nachsicht behandeln

  to treatjemand | somebody sb considerately
  jemanden mit Nachsicht behandeln
• jemanden stiefmütterlich behandeln

  to treatjemand | somebody sb shabbily (oder | orod unkindly)
  jemanden stiefmütterlich behandeln
• jemanden als Gleichberechtigten (oder | orod wie seinesgleichen) behandeln

  to treatjemand | somebody sb as an equal
  jemanden als Gleichberechtigten (oder | orod wie seinesgleichen) behandeln
• sie weiß, wie man Kinder behandelt

  she knows how to handle children
  sie weiß, wie man Kinder behandelt
• eine Maschine pfleglich (oder | orod schonend) behandeln

  to treat (oder | orod handle) a machine with care
  eine Maschine pfleglich (oder | orod schonend) behandeln
• man muss ihn wie ein rohes Ei behandeln

  he has to be handled with kid gloves (oder | orod very carefully, gingerly, tactfully)
  man muss ihn wie ein rohes Ei behandeln
• jemanden wie Luft behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to ignorejemand | somebody sb completely
  jemanden wie Luft behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• deal with

  behandeln Thema, Frage etc

  treat

  behandeln Thema, Frage etc
  behandeln Thema, Frage etc

Örnekler

• wir werden diese Frage später behandeln

  we shall deal with this question later
  wir werden diese Frage später behandeln
• eine Angelegenheit oberflächlich behandeln

  to treat a matter superficially
  eine Angelegenheit oberflächlich behandeln
• einen Gegenstand erschöpfend behandeln

  to treat a subject exhaustively
  einen Gegenstand erschöpfend behandeln
• in einem Zusatzabkommen behandelt werden Politik | politicsPOL

  to be subject to (oder | orod dealt with in) a supplementary agreement
  in einem Zusatzabkommen behandelt werden Politik | politicsPOL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• treat (wegen for mit with)

  behandeln Medizin | medicineMED Person

  attend

  behandeln Medizin | medicineMED Person
  behandeln Medizin | medicineMED Person
• dress

  behandeln Medizin | medicineMED Wunde
  behandeln Medizin | medicineMED Wunde

Örnekler

• welcher Arzt behandelt Sie?

  who is your doctor?
  welcher Arzt behandelt Sie?
• jemanden wegen Gelbsucht behandeln

  to treatjemand | somebody sb for jaundice
  jemanden wegen Gelbsucht behandeln
• etwas mit kalten Umschlägen behandeln

  to treatetwas | something sth with cold compresses
  etwas mit kalten Umschlägen behandeln
• sich behandeln lassen

  to get medical treatment
  sich behandeln lassen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• treat, process (mit with)

  behandeln Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
  behandeln Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH

Örnekler

• etwas mit Asbest [Säure, Schwefel] behandeln

  to treatetwas | something sth with asbestos [acid

  sulfur amerikanisches Englisch | American EnglishUS -ph- britisches Englisch | British EnglishBr
  etwas mit Asbest [Säure, Schwefel] behandeln
• einen Werkstoff behandeln

  to process a material
  einen Werkstoff behandeln

„Behandeln“: Neutrum

behandeln

Neutrum | neuter n <Behandelns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Behandeln → bkz „Behandlung“
  Behandeln → bkz „Behandlung“

„anodisch“: Adjektiv

anodisch

[aˈnoːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anodic, anodal

---

• anodic

  anodisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

  anodal

  anodisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  anodisch Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„anodisch“: Adverb

anodisch

[aˈnoːdɪʃ]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anodically

---

• anodically

  anodisch
  anodisch

Örnekler

• anodisch behandeln

  to anodize (-s- britisches Englisch | British EnglishBr auch | alsoa. )
  anodisch behandeln

„Glaspapier“: Neutrum

Glaspapier

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

glass paper, glass-paper

---

• glass paper

  Glaspapier Technik | engineeringTECH
  Glaspapier Technik | engineeringTECH
• auch | alsoa. glass-paper britisches Englisch | British EnglishBr

  Glaspapier Technik | engineeringTECH
  Glaspapier Technik | engineeringTECH

Örnekler

• etwas mit Glaspapier behandeln

  to glass-paperetwas | something sth
  etwas mit Glaspapier behandeln

„heilmagnetisch“: Adjektiv

heilmagnetisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mesmeric

---

• mesmeric

  heilmagnetisch Medizin | medicineMED
  heilmagnetisch Medizin | medicineMED

„heilmagnetisch“: Adverb

heilmagnetisch

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to mesmerize

---

Örnekler

• heilmagnetisch behandeln

  to mesmerize
  heilmagnetisch behandeln

„Brom“: Neutrum

Brom

[broːm]Neutrum | neuter n <Broms; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bromine Br

---

• bromine (Br)

  Brom Chemie | chemistryCHEM
  Brom Chemie | chemistryCHEM

Örnekler

• mit Brom behandeln

  to treat with bromine
  mit Brom behandeln
• mit Brom behandeln Fotografie | photographyFOTO

  to bromize
  mit Brom behandeln Fotografie | photographyFOTO

„Ultraschall“: Maskulinum

Ultraschall

Maskulinum | masculine m <Ultraschall(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ultrasound supersonics, ultrasonics, ultrasonic sound, ultrasound

---

• ultrasound

  Ultraschall Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS
  Ultraschall Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS

Örnekler

• mit Ultraschall behandeln Medizin | medicineMED

  to treat (jemand | somebodysb) with ultrasound, to give (jemand | somebodysb) ultrasound treatment
  mit Ultraschall behandeln Medizin | medicineMED

• supersonicsSingular | singular sg

  Ultraschall Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Überschall

  ultrasonicsSingular | singular sg

  Ultraschall Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Überschall

  ultrasonic (oder | orod supersonic) sound, ultrasound

  Ultraschall Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Überschall
  Ultraschall Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Überschall

„Chlor“: Neutrum

Chlor

[kloːr]Neutrum | neuter n <Chlors; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

chlorine Cl

---

• chlorine (Cl)

  Chlor Chemie | chemistryCHEM
  Chlor Chemie | chemistryCHEM
• mit Chlor behandeln → bkz „chloren,“ „chlorieren“
  mit Chlor behandeln → bkz „chloren,“ „chlorieren“

„Kreosot“: Neutrum

Kreosot

[kreoˈzoːt]Neutrum | neuter n <Kreosot(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

creosote, creasote

---

• creosote

  Kreosot Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

  auch | alsoa. creasote

  Kreosot Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
  Kreosot Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

Örnekler

• mit Kreosot behandeln

  to creosote
  mit Kreosot behandeln